All posts by Carmen Gomaro

Carmen Gomaro - leading international news and investigative reporter. Worked at various media outlets in Spain, Argentina and Colombia, including Diario de Cádiz, CNN+, Telemadrid and EFE.

Two years in prison for a mother residing in Barcelona for the genital mutilation of her daughter during a trip to Gambia

The mother accused of the genital mutilation of her daughter has agreed this Tuesday with the Prosecutor's Office of the National Court a sentence of two years in prison. Initially, the Public Ministry requested 10 years in prison for her and her father.. With the agreement in which the woman recognizes the facts, the accusation against the father is withdrawn and she will not have to effectively go to prison, as the sentence does not exceed the two-year barrier.

To make it possible to reduce Fatou JD's sentence, the Prosecutor's Office has applied the mitigating circumstances of delays in the processing of the case and confession. As for the father, Yusupha DD, the assumption is accepted that he was not in charge of his daughter and was oblivious to what happened.. The pact includes that both maintain parental authority.

The events occurred in 2015 in Gambia, during a trip that the family, residing in Catalonia, made to their native country.. The girl, who was one and a half years old at the time, was left in the care of her grandmother..

“The defendants asked one of their relatives, of unknown identity, to perform grade III genital mutilation on the minor (known as “infibulation or pharaonic circumscription”), consisting of the total removal of the clitoris and the labia majora and minora. , leaving only a narrow opening for urine; genital excision that was performed on the minor clandestinely on an unspecified date in September 2015, outside a health facility,” explains the Prosecutor's indictment.

What happened was detected in 2021 in a medical examination in Rubí (Barcelona), after which social services alerted the Mossos d'Esquadra of the situation.

The forensic experts who prepared a report submitted to the National Court explain that these types of procedures “are likely to cause multiple anatomical, functional and psychological consequences related mainly to the onset of puberty, sexual and reproductive life.” The sentence includes compensation of 60,000 euros in favor of the girl for physical and psychological consequences..

The sentence of the old man who killed the attacker of his house could be annulled due to a legal error

While public expressions of solidarity with its protagonist continue, there could be a judicial reversal in the case of Pau Rigo, the 83-year-old Majorcan man sentenced to a foreseeable prison sentence after shooting dead a member of the violent gang of thieves who broke into his house.

A technical error in the guided formulation of the popular jury's verdict that declared him guilty could cause the annulment of the trial, which took place this month in the Provincial Court of the Balearic Islands.

The error, which various jurists from the Islands have warned about in recent hours, revolves around the lack of unanimity or simple majority in the voting of the nine members of the popular jury.. Anonymous citizens who, as the law establishes in these cases, must decide on guilt and the mitigating circumstances of the crime.

The jury ruled very narrowly to declare guilt, by five votes to four. He also did so in a fact presented as favorable but, according to the defenses, clearly unfavorable for the accused, which requires a qualified majority of votes to decide the judgment in one direction or another.

Lawyer change

This convoluted circumstance is currently planning the possible annulment of the sentence that must be issued by the magistrate who presided over the trial..

Although the judicial sentence is tied to the verdict of the popular court, the situation, alerted by the Prosecutor's Office and the lawyers in the case, could cause the case to be annulled, leading it to a legal limbo from which the exit is still unknown.. The possibility that the trial may have to be repeated is not ruled out.. At the moment, there is no clear resolution.

Meanwhile, Rigo himself went this Tuesday morning to the headquarters of the Superior Court of Justice of the Balearic Islands where he was tried.. He did so accompanied by a new lawyer, the renowned criminal lawyer Jaime Campaner, a specialist in the figure of the popular jury.. Rigo demands his acquittal in light of this unexpected turn in the development of the verdict, an unprecedented situation in the Islands.

The judge must rule in the coming days.

Thus, judicial uncertainty grows while signs of solidarity continue to accumulate with the octogenarian convicted of homicide for fatally shooting one of the two thieves who entered his home with the intention of robbing him with a hunting rifle.

Institutional statement

The last to join this solidarity movement has been the Porreres City Council itself, the town where the events occurred.. Thus, the signs in favor of Rigo accumulate from the field of politics to which PP, Vox and the regionalists of El Pi have already joined..

The Porreres council has demanded through its plenary session that the Government and the General Council of the Judiciary adopt the measures that may correspond “by law” so that Rigo does not go to jail for those events.

It should be remembered that the popular jury itself asked in its verdict that Rigo be pardoned, something that the City Council reinforces with this institutional declaration.

At the moment, there is a guilty verdict and the Prosecutor's Office maintains its request for prison. But his sentence has not been expressed, pending seeing how this legal obstacle is resolved. Furthermore, the accused could later appeal to higher judicial authorities, such as the Superior Court of the Balearic Islands or the Supreme Court.

The bad luck of Arda Güler, Madrid's Turkish promise: injured for another month in the last play of training

Arda Güler is not having luck in his first months as a Real Madrid player. The great promise of Turkish football changed Fenerbahce for the Santiago Bernabéu last July, when he was barely 18 years old, and three months later he has still not been able to make his debut for the white team.

The left-footed midfielder underwent surgery in August to solve some problems in the meniscus of his right knee that hindered him during the start of the preseason, and just now, when he was beginning to regain form and train with the rest of his teammates, he has suffered an injury to the left rectus femoris muscle.

Güler, who was going to return to the squad against Las Palmas, suffered the accident in the last play of training this Tuesday in Valdebebas and passed the medical tests while Carlo Ancelotti spoke in the press room. In front of the media, the Italian, who was still not aware of the new injury, praised him. “He needs to get used to the team's game, but what he has shown in this time is that he is a great talent, an extraordinary talent.”

This injury will keep Güler “between three and four weeks” off the playing field, according to sources consulted by this newspaper.. The Turk felt discomfort in the last action of the session and notified the medical services.

The former Fenerbahce player hopes to return after the national team break in October, at which time Madrid will have to travel to Sánchez Pizjuan (October 21-21), Braga in the Champions League and Montjuic for the classic against Barcelona.

What will Usman Garuba find in the Warriors?

“With all due respect, at no time did I consider returning,” he said.. And his wishes were fulfilled. Usman Garuba signs for the Warriors and there is no more striking headline. This Tuesday the official news was still sent on the website of the franchise that has won four of the last nine rings (in addition to two runners-up), that has Steph Curry or Klay Thompson on its roster and that has been reinforced with Chris Paul. That spends more than anyone on salaries (more than 209 million dollars), that has Steve Kerr on the bench and the most attractive basketball in the entire NBA. A Spaniard went there for the first time (José Calderón signed for the San Francisco team, although he never debuted), although with an asterisk.

To know more
Basketball World Cup. Garuba, the obsession of a beast without equipment

Garuba, the obsession of a beast without equipment

To know more
Interview. José Manuel Calderón: “I would be an NBA all-star twice if I had been more selfish”

José Manuel Calderón: “I would be an NBA all-star twice if I had been more selfish”

Because Garuba, 21 years old, has signed for the Warriors, yes, with the Golden State and with the Santa Cruz. A dual contract (two way), shared with the affiliated team that competes in the G-League and that Kerr also coaches, but his son Nick. His salary of $508,891 does not count towards the NBA franchise and has some limitations: he cannot play more than 50 games in the 'first team' and does not allow him to play in the playoffs.

So much for the bad news. Because the outlook continues to be hopeful for the Spanish international. Firstly, because his priority of continuing to explore the NBA route is fulfilled, the competition he entered three seasons ago and in which he did not have enough opportunities in the Rockets.. After a summer of up to three transfers to finally be cut by the Thunder (they paid him the more than two million dollars that he was going to receive this year), he was free, no NBA team claimed him for their squads and rumors about him skyrocketed. return to a Real Madrid that maintains its rights in Europe.

Finally, as EL MUNDO reported, Garuba accepted one of the several two-way proposals that he had on the table and that he evaluated during the World Cup dispute.. He remained firm in his intentions, announced without embarrassment on social networks: “I will prove everyone wrong.”. Remember these words ». And he has ended up in none other than the Warriors, a team that had him under their radar for a long time and in which the outlook, for many reasons, can be very favorable for his characteristics.

As highlighted on the Californian franchise's own website, Usman's mirror has long been Draymond Green.. A fierce, versatile guy, not too tall, decisive defensively, with enormous passing ability and speed to adapt to the frenetic game that Steve Kerr proposes and Curry executes. “I really like watching Draymond. There are tons of clips of it on my iPad. I learn a lot from him: how he plays defensively. Also the way he communicates with his teammates and his leadership on the field.. It makes everything easier for the Warriors,” the Spaniard said some time ago on Hooshype.

Because the Warriors, who finally declined to reinforce themselves with the very veteran Dwigt Howard, do not have giant centers and there Usman can find a huge loophole. Only three interior players leave under Kerr's orders, Green himself, starter Kevon Looney and rookie Trayce Jackson-Davis. The tallest player on the squad is Dario Saric (2.08), a power forward with a clear tendency to the perimeter. “We have several players who can play as '5' and we want Garuba to play. We want the players to have minutes and games to be able to evaluate talent,” warned the new General Manager, Mike Dunleavy.

The Athletic also optimistically assesses the arrival of a Garuba who, after the World Cup, has not stopped preparing, with exhausting individual sessions in his native Azuqueca de Henares.. “A piece of depth and great potential,” they warn.

Correa, out for three weeks after Bellingham's tough entry in the derby

With the time already up, the clock went past 45 in the second half, a ball reaches Ángel Correa, who was running near the Metropolitano benches when Bellingham runs at him like a truck with its studs in front of it.. The Atlético de Madrid substitutes stand up like a spring while Diego Simeone makes obvious gestures of disbelief, expecting, at the very least, a red card for the Englishman.

The play, after the tangana, was resolved by Alberola Rojas with a yellow for the white midfielder. However, the small Argentine soccer player has ended up with a grade I sprain of the medial collateral ligament of the knee.. The estimated time of absence is around three weeks according to club sources.. Ángel Correa will not be able to train with his teammates and will have to do specific work to recover.

“Correa's play, the last one, to me seemed like an expulsion. The Bellingham. It seemed hard to me, with his leg up, Correa hitting the ball. “I thought it was dangerous for Angelito,” Cholo said in Dazn shortly after the crash ended.. The Argentine could not imagine the consequences of the action although, as a footballer, he imagined them.

At the club they are outraged by what they consider a “harsh and very ugly” action that is also carried out with the clash already resolved.. It is the Englishman's own frustration at the first defeat he has suffered as a white player, and also against his eternal rival.. The 3-1 score did not sit well with the midfielder who argued with several red-and-white players during the match, whom he reproached, as revealed by Bein Sports, for the constant loss of time by the colchoneros.

Losses for Pamplona

Correa's loss is added to those of Reinildo, Lemar, Söyüncü, De Paul and Barrios. A new setback for Diego Simeone who faces Osasuna in Pamplona this Thursday and will want to continue with the good feelings that the team left in the second half in Rome and, above all, in the Madrid derby.

Correa is one of the most resistant footballers in the red and white squad. In his nine years as an Atlético de Madrid player, he has only had four absences. The longest one, furthermore, was not derived from a soccer action. At the beginning of the 2020/21 season he suffered from Covid 19 and was out for 15 days.

Aitana Bonmatí, the undetectable leader: firm in defense of an "equal society" but in the shadows

“We will not give up the battles that lie ahead”. Aitana Bonmatí wants to think about football, about beating Switzerland tonight in Córdoba and successfully closing a tortuous start in the Nations League off the field. On the pitch they erased their doubts, outside there is still a way to go and they escape between the lines. Although Alexia Putellas and Irene Paredes have been the voice of the locker room in this crisis, the best player in the World Cup and the next Ballon d'Or has had a weight as important as it was undetectable.

With his inseparable pillow, he planted himself in serious Oliva, with an objective that he has been pursuing since a year ago he was part of the 15 that challenged the RFEF and that yesterday he verbalized: «There is a commitment so that everything goes better, so that we leave a legacy and good conditions for all generations to come. “We are an example for society, egalitarian, with the same rights.”. That is the objective for which the majority of players decided to play these matches.

«The first days were complicated, we couldn't sleep, stress, anxiety, I don't know how we were able to play so well with everything we had on us.. Now we are calmer, we have focused more on football, but we do not leave the battles that lie ahead,” he warned.. It is a warning because they know that, as their partner Mariona recalled, it is now that they have “a speaker and a responsibility: to leave football and women in a better place than where we found ourselves when we arrived.”

Third captain

How their messages are amplified is something that Bonmatí noticed at the UEFA gala, when with Erling Haaland as a silent witness, he spoke out against the “abuse of power” and alongside Jenni Hermoso. Those words already made it clear that, from the background, her voice was heard so much in the locker room that she was elected third captain, although, as Tomé specified, it was for this call.

Everything calmed down when the ball started rolling and relaxed with the victory against the Swedes. So much so that the continuity of Montse Tomé is no longer so in doubt. The president of the CSD, Víctor Francos, called her after the victory in Göteborg and gave her his support. A message that the coach thanked because “that boost is needed at a time like this.”

And that of the players? Tomé perceived it like this: «The first days we noticed something strange that had to be solved. We have managed to talk, look at each other, be sincere and take a step forward. “They have always been 100% professional and, since the victory, the days have been calmer.”

“It's not our concern”

Aitana gave slight nuances, who was not so forceful about her support for the coach. «I couldn't say anything else. I follow what Alexia and Irene said: it is not our concern. At first it was complicated, due to how the call was given, but now things are calmer between us, with the coaching staff and with the entire delegation.. “We want to focus only on football.”

While the internationals try to successfully close this first window of the Nations League and keep alive the hope of fighting to be in the Paris Games, the process opened against Luis Rubiales for the alleged abuse of Jenni Hermoso continues in the National Court. Yesterday the first witnesses testified, the player's brother, a friend and two experts summoned by the former president's defense. The soccer player's entourage clarified before the judge that they received pressure from RFEF employees. For their part, the experts cited by Rubiales' defense confirmed that the kiss on the player was consensual.

Next Thursday, RFEF employees will testify, including the sports director, Albert Luque. On Monday, October 2, it will be the turn of Jenni's colleagues: Alexia Putellas, Irene Paredes and Misa Rodríguez will tell what happened and will be able to testify by videoconference.

Clash between China and the Philippines over a "floating barrier" that Beijing had placed in disputed waters

In the disputed South China Sea, 220 kilometers from the Philippines, there is a gigantic 150 square kilometer atoll filled with sandbanks, a chain of reefs and triangular-shaped rocks.. It is called Scarborough Shoal and it is a privileged fishing area where desired marine resources abound..

From Manila they claim it as part of their exclusive economic zone (EEZ). But in China they say it is theirs because they have writings from the 13th century that indicate that that place was part of their domains.. What Beijing does not explain when they express their claim is that the atoll is very close to the considered gateway to the Pacific, the Bashi Channel, which is why we are talking about an important geopolitical enclave.

Last weekend, people in the Philippines protested because the Chinese coast guard had installed a floating barrier at Scarborough Shoal to block the entry of Filipino fishing boats.. Just two days later, the Philippine coast guard has removed the barrier, which has further strained the old dispute with Beijing over the disputed waters.

“The barrier represented a danger to navigation and a clear violation of international law. It also hampers fishing and the livelihood activities of Filipino fishermen,” Philippine authorities said in a statement.. It was President Ferdinand Marcos Jr himself, increasingly closer to Washington, who gave the order to remove a barrier formed with buoys and measuring more than 300 meters.

In Beijing they defended the placement of the barrier, accusing Manila of worsening tensions by trying to deploy one of its ships a few days ago into the lagoon in the atoll.. Chinese military militias had already prevented Filipino fishermen from entering the site after they took control of the bank in a maritime confrontation in 2012.. That prompted Manila to sue Chinese authorities before an international tribunal over their territorial claims in the South China Sea, a rich fishing ground believed to contain vast reserves of oil and gas.

In addition to its interest in its natural resources, Beijing considers these waters the gateway for its ambitious initiative of the new Maritime Silk Road, which is why it has been advancing positions for years, building artificial islands with landing strips and military infrastructure, in addition to removing to take the maritime militia, made up of nearly 3,000 vessels, some of which, as a measure of pressure usually launched by Beijing, are mobilizing this Tuesday near the area of dispute with the Philippines.

The court ruled in 2016 that China's claims to most of the waterway were invalid, but Xi Jinping's government rejected the ruling.. Even so, when bilateral relations were restored with the government of then-President Rodrigo Duterte, Philippine fishing boats returned to fishing in waters near the sandbar, but never in its interior lagoon.

With Marcos Jr serving a year as head of the Philippines, relations have deteriorated greatly with China, especially due to the military agreements that the Southeast Asian country has signed this year with the United States.

Manila and Washington are signatories to the 2014 Enhanced Defense Cooperation Agreement (EDCA), which allows for joint training, prepositioning of equipment, and the construction of facilities such as airstrips, fuel storage, and military housing, but not a presence permanent.

A few months ago, the Philippines announced that it would give US troops access to four more military bases, allowing Washington to establish itself in a key strategic position to defend Taiwan in case the Chinese army launches an attack.

Feijóo launches his investiture as a motion of censure against Sánchez's coalition of 'losers'

Alberto Núñez Feijóo, leader of the PP and winner of the 23-J elections with 8,091,082 votes, goes to Congress this Tuesday, more than to request the confidence of the Chamber and to be invested as President of the Government, with the purpose of launching a full-fledged motion of censure against Pedro Sánchez and his intention to remain in power at all costs, even though he has lost the elections in votes and seats and the bill to achieve this involves shaking the foundations of the rule of law, bursting the seams of the constitutional framework, amend the plan of the Constitutional Court and the Supreme Court and dynamite the principle that the law is the same for all.

This is the very high price of the votes that Sánchez lacks to ensure a new term, long or short, in La Moncloa. The price that the PP candidate is willing to pay and that today, given the uncertainty that the country is experiencing, the PP candidate will try to crudely expose black on white, with all its edges and its multiple contradictions.

Feijóo arrives at the debate encouraged by the clamor of the tens of thousands of people that he managed to summon on Sunday in Madrid against the increasingly clear plans of the socialist leader, but in Congress, unlike in the street, he will crash against a wall.

Feijóo will propose an alternative but it will not succeed. And he and his party know it, which is why what is being decided this week, more than an investiture, is a censure of what Sánchez has already done and also, preventively, of everything that is to come.

“Social majority”

However, the popular candidate will not give up on developing his future project, launching proposals, making announcements. In short, to start paving a path that sooner or later he believes will lead him to La Moncloa. His speech will be much more directed at the citizens than at those who occupy the seats in Congress, convinced as he is, they point out in the PP, that behind him is “a social majority that abhors independence blackmail and wants State pacts.”

Feijóo is missing four votes to surpass the bar, but they are impossible to get. Sánchez will manage, based on “unworthy” concessions that go beyond the limits of the Magna Carta, in the opinion of the PP, of very prominent voices of the PSOE and, according to surveys, of the majority of citizens, to bring together a wide range of people in his support. range of losing forces but sufficient to keep him in power.

In a virtual exercise of vote gouging, the socialist defends that everyone who did not support PP or Vox actually did so for him as the leader of a formula that he wants to call progressive but that would not prosper without the support of nationalist and supremacist parties of right (PNV and Junts).

Feijóo thus faces the dam that they form together with the PSOE (121 seats); Sumar (31 seats now and 500,000 votes less than those achieved in 2019 by Podemos, Más Madrid and Compromís); ERC (seven deputies currently and 407,000 fewer votes than in 2019); JxCat (seven deputies now and 134,741 fewer votes) and PNV (five deputies in this legislature and 101,641 fewer votes than four years ago).

The two exceptions on this list are, in addition to the socialists who achieved one million more votes compared to the three million that the PP gained, the BNG, which even maintaining a single seat achieved 32,730 more votes and EH Bildu, now with six deputies. and 56,843 more votes than in 2019.

Two votes

This group of formations will vote against Feijóo's investiture. 178 noes compared to 172 yeses will clip his wings in the first vote that will take place tomorrow, Wednesday, and in which the presidential candidate needs to obtain an absolute majority (176 votes). On Friday, 48 hours later, there will be a second, easier chance, in which you will only need to have more votes in favor than against, but which, at the expense of a major surprise, you will not be able to overcome either.

Feijóo, with his proposal for the equality of Spaniards, against privileging some territories over others, in favor of pacts between the two major parties and above all against impunity – via amnesty, disguised or not – of who attacked the State, cannot hope to find support among those who have built their political projects exactly on the opposite approaches.

It is not yet guaranteed that a good part of these formations – independence and nationalists – will give their support to Sánchez. It will depend on everything that the socialist candidate is willing to give up, but the forcefulness with which he anticipates that he will once again form the Government gives a solid clue that the concessions will come and they will be enormous.. The first, the amnesty of the fugitives and those prosecuted by the process although they maintain that they will do it again and that their purpose continues to be to dismember the State.

Faced with this, the popular candidate will burn one last cartridge appealing to the conscience of the socialist deputies, hammering with the arguments that have already been put on the table by those who until now were historical references of the PSOE – Felipe González, Alfonso Guerra and the most important names. prominent members of the old guard – but it will waste the gunpowder. There will be no cracks in a group that has already been warned that the discrepancy is paid for with expulsion and with the sanction of transfuguism. Feijóo's investiture will fail but the PP maintains that the censorship against Sánchez will have begun.