All posts by Carmen Gomaro

Carmen Gomaro - leading international news and investigative reporter. Worked at various media outlets in Spain, Argentina and Colombia, including Diario de Cádiz, CNN+, Telemadrid and EFE.

Villarreal's financial and competitive miracle: 100 million euros of surplus in the last decade

It was an open secret, but finally Chukwueze headed for Milan to lighten the wage bill at Villarreal and maintain the idea that Fernando Roig has about the team to sustain “a sustainable project”. An exit that marks a historic milestone for the yellow team and makes it the club with the most sales profits in Spain not only this year, but also in the last decade.

Samu Chukweze for 20 million (plus 10 in variables) is the fifth departure this summer for the yellow submarine after the departures of Nico Jackson to Chelsea (38 million), Pau Torres to Aston Villa (35 million), Boulayé Dia to Salernitana (12 million) and the transfer of Arnaut Danjuma to Everton (three million). Villarreal's income so far amounts to 118 million euros (if the Nigerian striker's variables are met) only in this market.

Without counting the last 10 years, the yellow team also accumulates a positive balance (purchases and sales) of 96 million euros, the highest figure of the decade above Athletic Bilbao, with 93 million euros, and Real Sociedad , with 76 million euros, according to data extracted from Transfermarkt, the portal specialized in player valuation and in the international transfer market.

The positive balance in La Cerámica as a whole is based, mainly, on the revaluation of players and on the great promotion of the talents of the quarry. Bakambu joined Villarreal from Turkish Bursaspor for 7.5 million in 2015, three years later Beijing Sinobo Guoan of the Chinese Super League paid the Congolese's 40 million clause. Bailly came to Villarreal from Espanyol for 5.7 million and left Manchester United, just a year later, for another 40 million, of which Villarreal would keep 30.

Logically, a football team cannot base its growth purely on the advantages of the market, it has to go hand in hand with good sporting results.. And Villarreal, in that case, is also one of the teams that rebuilds itself best. Since being promoted from the Second Division just 10 years ago, the yellow submarine has spent nine seasons in the top 10 of LaLiga. Only in the 2018/19 season, with Javi Calleja in charge of the bench, the team did not compete at an outstanding level, and finished fourteenth in the league championship.

In addition, the yellow team has slipped into the Champions League twice in the last decade, one of them as the winner of the Europa League. In the 2021/22 season, the team led by Unai Emery reached the semifinals of the top European competition after eliminating teams like Juventus or Bayern Munich. That classification meant an extra 84 million euros for the coffers of the Castellón club.

transfers

To date, Villarreal have only paid money for two players. The most recent has been Sorloth, which was taken from Real Sociedad, although it belonged to German Leipzig, for just eight million euros and two more in variables. Before the Norwegian striker, Ramón Terrats, a midfielder from Girona, had arrived for 2.5 million euros. Gabbia is on loan from Milan. Brereton, Denis Suárez, Akhomach and Comesaña have arrived for free.

Strategy, vision, good scouting and a defined bet on the quarry are some of the methods of success for this surplus team. A bet that is difficult to maintain in the most difficult moments, but which has managed to make Villarreal a sustainable business model in the world of football. Something very complicated in this bubble that football is experiencing, especially due to the incidence of the Premier and the sudden appearance of Saudi Arabia as a new rival.

Lufthansa signs a collective agreement for pilots with a salary increase of 18%

The Lufthansa Group has signed a new collective agreement with the Vereinigung Cockpit union for Lufthansa and Lufthansa Cargo pilots that includes an 18% increase in base salary for the next three and a half years, as well as an improvement in working conditions, according to reports Europe Press.

The agreement is made up of two different agreements, one related to remuneration and the other on working conditions. The remuneration agreement will be in force until December 31, 2026 and the working conditions will be in force until December 31, 2027. Both include the obligation to maintain “labour peace” throughout their validity, according to the company in a statement.

The salary increase will be made progressively.. The first increase, of 7%, will take effect on December 1, 2023 and will be followed by two increases of 5% at the beginning of both 2025 and 2026.. In addition, a single payment of 3.75% of the annual fixed remuneration will be made, up to a maximum of 3,000 euros, in 2023.

Variable remuneration is also improved based on work performance, free time is increased and ten days off per month are set. Both agreements are subject to the approval of the relevant bodies.

The keys to the last 10 years of conflicts in the Sahel

How did the war in the Sahel start?

The root causes of instability in the Sahel go back to the colonization of Africa, in particular the arbitrary establishment of borders by the colonizers, who did not take into account the distribution of the different ethnic groups.

However, the current conflicts are a direct consequence of the fifth Tuareg rebellion in northern Mali in 2012.. On January 17, 2012, the National Movement for the Liberation of Azawad (MNLA) – which claims a territory of 822,000 km2 in northern Mali – attacked the Malian army. He had the help of fighters from Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) and the forces of the Salafist group Ansar Dine.. He declared independence from Azawad on April 6, 2012, after taking the cities of Timbuktu, Gao and Kidal, among others.

When and why do the European forces intervene?

On January 10, 2013, the rebels took the city of Konna, located on the virtual border between the north of Mali and the 'Green Mali', to the south, where the capital, Bamako, is located.. At the request of the Malian army and with the agreement of the United Nations Security Council, France launched Operation Serval on January 11 in order to contain the Islamist threat..

Spain lent a C-130 Hercules aircraft from the Spanish Air Force with 50 support people on January 18, to help transport personnel from the International Support Mission to Mali. It later added a C-295 aircraft to help with troop movements in the country.

On February 18, 2013, the Council of the European Union established the European Union Training Mission in Mali (EUTM Mali).. Its objective is to provide military training to the forces in Mali and to the armies of allied African countries, to enable them to carry out military operations to reduce the threat from terrorist groups.. Spain sent between 40 and 50 instructors for this purpose.

In 2014, Operation Barkhane replaced Operation Serval with more troops from the international community.

Who are the main armed groups today?

On one side are the rebels. Currently, there are many other Islamist groups active in the Sahelian strip, formed from splits from other groups, disbandments or alliances with Al Qaeda or the Islamic State.. They have carried out and continue to carry out attacks against civilians and soldiers on the ground.

On the allied side, in the front line are the armies of several African countries in the Sahel, such as Mali, Chad, Niger, Burkina Faso and Mauritania (the so-called “G5 Sahel”).

The French army was the first from a Western country to intervene in 2013, with the material support, and gradually with troops, from countries of the international community, such as the United States, the United Kingdom, Germany and Spain.

How many human losses are there so far?

The Malian army has suffered the most massive losses, with an estimated 1,500-2,000 soldiers killed between 2012 and 2022.. Between 2015 and 2020, Burkina Faso registered 436 dead soldiers. France has lost 59 soldiers in 10 years of conflict, and Spain mourns the death of Antonio Carrero Jiménez.

The different jihadist groups suffered casualties of at least 2,800 combatants between 2013 and 2022.

Among civilians, it is estimated that at least 11,000 people have died during these 10 years of conflict.

How is the situation today?

In Mali, the feeling grew that Barkhane's troops, especially the French, were not effective in countering the terrorist threat. The Malian government was willing to negotiate with the jihadist leaders. For this reason, Emmanuel Macron warned that the French troops would withdraw if the military junta came to negotiate. In the end, it was the entry of the Wagner group that accelerated the departure of the troops in 2022.. There are 1,500 French soldiers who were transferred from the Mali bases to the one in Niamey (Niger).

Following the July 26 coup in Niger, which follows that of Burkina Faso in 2022, the European Union has lost another valuable ally in the Sahel.

All eyes are now on Russia, which is seeking to extend its influence in Africa and has the support of public opinion in those countries.

EU weighs first sanctions on Niger as drums roll on regional military action

The international community continues to weigh the action plan after the military coup in Niger. The emergency meeting held this Thursday within the Economic Community of West African States (ECOWAS) does not exclude any scenario, including military action to “restore constitutional order”. In parallel, the military Junta maintains the pulse and announces the creation of a new Government made up of 21 ministers. Meanwhile, the European Union weighs the first sanctions against the country for attacks on democracy.

At the end of the meeting that took place in Abuja, Omar Touray, president of the ECOWAS commission, has ordered the “activation of the reserve force” of the block with immediate effect. The intention of the 15 countries of the bloc is to exhaust all efforts to end the crisis through “diplomatic” and “peaceful” channels, but the situation on the ground is becoming more complicated with each passing day and “all options remain on the table”. Two weeks after the coup in the West's main ally in the Sahel, the regional offensive, led by Nigeria, calls for tightening sanctions and travel bans on all those responsible.

The sequence of movements of the last hours does not give room for optimism. The self-proclaimed leader, General Abdourahmane Tchiani, has refused to receive the US envoy. In parallel, he has announced the formation of an Executive, which shows his intention to continue with his initial plan to establish himself and establish himself in power.. In the last hours, Niamey has denounced a violation by France of its airspace, closed in the framework of the crisis. Some movements that Paris has denied. The tension is on the surface. And the military Junta does not bow to international pressure: it has made it clear that it does not accept any type of mediation.

At this high-tension situation, the European Union has activated the machinery to evaluate the results of the meeting. European sources avoid making a hot reaction and postpone the official assessment to the next few hours. For now, the Reuters agency already announced on Wednesday that the community bloc has begun to draw up the scheme to impose the first restrictive measures on the country. A common roadmap in times of crisis. In the weeks leading up to the Russian invasion of Ukraine, with the drums of war beating louder, the Europeans have already begun to prepare the legal framework for sanctions on the Kremlin, which were activated after the first hours of the war.. Everything indicates that the final decision will be taken within the framework of the next Foreign Affairs Council that the 27 European ministers will hold at the end of this month in Toledo, in what is already the first unanticipated international crisis of the Spanish Presidency of the Council. The Nigerian coffers depend on 40% of international aid. It receives nearly 2,000 million euros per year for development funds. In response to the arrest of deposed President Mohamed Bazour, the United States, the World Bank and the EU – the largest donors of humanitarian aid – announced the ipso facto suspension of financial aid. The current European budget contemplates the allocation of 503 million euros for the country, between 2021 and 2024, to strengthen institutions, promote education and promote sustainable growth.

The Niger crisis already puts the Europeans on the ropes on their southern flank. After the fall of Mali, the country had become the Western security bet to stop the jihadist insurgents, fed by Wagner's Russian mercenaries, increasingly present in what is already the most dangerous region on the globe.. The 2021 document of the European Commission on the importance of the country leaves no room for doubt. “Niger is a major player in the Sahel. It plays a decisive role in the major regional, European and international initiatives to strengthen peace and development in the region (…) The risk of extension and worsening of the multiple conflicts in the Sahel is a European problem”, states the document. Niger is already the last bastion to fall after what the United Nations described a few months ago as an “epidemic of coups.” The country is the protagonist of the 32nd coup in the last three decades on the African continent.

Exploring the Rich Tapestry of Spain: Unique Traditions and Vibrant Customs

Exploring the Rich Tapestry of Spain: Unique Traditions and Vibrant Customs

Sun-kissed Spain masterfully fuses seemingly disparate elements – the passion of the Gypsies intertwined with the steadfastness of the Celts, a blend of fiery temperament coexisting with the warm goodwill of the locals. Spaniards, known for their sociability and penchant for humor, form an inviting community. Delving into the diverse traditions and customs of Spain opens up new horizons and the possibility of falling head over heels for this captivating country, igniting a desire to plan a future visit. In the following narrative, we will embark on an exciting journey to uncover the most captivating and lively customs and traditions that define this exuberant nation.

Photo: Spain.

Spanish Heritage: Siesta, Paseo, and Osio

With a deep respect for traditions, Spaniards hold dear their folk customs. Among them, the siesta – a nationwide afternoon nap – stands out. During this tranquil time, life slows down in Spain: trade, finance, and industry take a pause. In addition to the siesta, two captivating traditions thrive here: the paseo, an evening gathering with loved ones, and osio, heartfelt conversations that follow these strolls. These intimate exchanges usually take place outdoors or within charming bars. Spain is renowned for its joyous and spirited celebrations, with festivities, holidays, and carnivals occurring year-round.

Photo: Spain.

A Tapestry Woven with Family Values

In Spain, family traditions are regarded as sacred, with great reverence for their significance. Children hold a pivotal role in Spanish society, contributing to its vitality. Birthday celebrations are not the only occasions of note; name days, too, are honored with elegance and flair. Intriguingly, upon marriage, women adopt their spouse’s surname, resulting in children bearing double surnames. The selection of a child’s name follows a distinctive pattern: the eldest is named after the father or mother. While Spanish weddings resemble those across Europe, divorce processes are notably intricate, often extending up to five years.

The Unconventional Rites of Passage

Spain’s funeral customs stand out for their distinctiveness. Deceased individuals are placed in specialized chambers, and as long as fees are met, burials are postponed indefinitely, giving rise to a peculiar practice.

Flamenco: A Vivid Cultural Expression

Flamenco transcends dance, embodying a harmonious fusion of entrancing music, rhythmic movement, and the profound essence of the Spanish spirit. A unique blend of Eastern and European influences permeates this art form, a testament to Spain’s diverse heritage. Flamenco’s inception is marked by vibrant ensembles – women adorned in vibrant attire and distinctive combs with flowers in their hair, while men sport snug trousers and vests, complete with leather shoes.

Photo: Flamenco. Spain.

Set to the evocative strains of the guitar, couples serenade their beloveds. A captivating dancer takes the floor, initiating an electrifying tap dance, the rhythm building tension. A surprise pause punctuates the music, followed by a couple’s appearance, the man wielding castanets. This segment embodies an intense expression of emotion, showcasing love’s fervor. Behold the renowned Spanish dance!

Photo: Flamenco. Spain.

Bullfighting: An Enduring Spectacle

Spaniards’ affinity for bullfighting is undeniable, an integral part of their cultural landscape. The outcome of the duel between human and bull remains uncertain, relying on the fighter’s skill and reflexes. Annually, Spain hosts up to 500 bullfights between March and September, attracting scores of curious onlookers to grand arenas. The spectacle involves multiple participants: the picador teases the bull with a pike on horseback, followed by the bullfighter who mesmerizes with the iconic red cloth.

Photo: Bullfighting: An Enduring Spectacle. Spain.

The banderillero drives a dart into the bull, and the matador seals the fate of the bull, often to the crowd’s sentiments. White handkerchiefs wave to spare the bull, a poignant display of compassion. Matadors and bullfighters hold esteemed positions in Spanish society, with their likenesses adorning streets and homes, even inspiring monuments. While deeply rooted, bullfighting faces calls for its abolition due to its perceived cruelty.

Photo: Bullfighting: An Enduring Spectacle. Spain.

Festive Revelry: A Spanish Tradition

Every corner of Spain boasts its unique festivities, each honoring local protectors. Fiestas celebrate these revered figures, resulting in grand, communal gatherings. National holidays, including Constitution Day and religious observances, stand alongside the festive Three Kings Festival for children.

Photo: Three Kings Festival for children. Spain.

Local traditions flourish as well, such as Valencia’s fire festival, Murcia’s «Romans and Carthaginians,» and Seville’s Sevillan festival.

Photo: Seville’s Sevillan festival. Spain.

Amidst the merriment, distinctive customs emerge:

The Tomatina festival, coinciding with veneration of the Blessed Virgin Mary and St. Louis Bertrand, sees ripe tomato battles in Bunyol’s streets during late summer.

Photo: Tomatina festival. Spain.

The Bull Run Festival precedes bullfighting season, featuring daring dashes from bulls through streets, albeit with potential dangers. Adults dressed as devils leaping over children form a unique custom to ward off evil spirits.

Photo: Bull Run Festival. Spain.

The New Year tradition of consuming 12 grapes as the clock chimes symbolizes fruitful years ahead, a delightful harbinger of times to come.Immersing oneself in Spain’s tapestry of traditions and customs unveils a world of vibrant culture and captivating rituals, embodying the heart and soul of this remarkable nation.

Photo: The New Year tradition of consuming 12 grapes. Spain.

Five euros for going to the Cíes Islands: a CSIC survey confronts Abel Caballero, the Government and the Xunta de Galicia

“Front opposition” of the mayor of Vigo, Abel Caballero, to the possibility of establishing a tourist tax to access the Cíes Islands, in the Ría de Vigo. The possible charge has been put on the table as a result of a survey carried out by the Higher Council for Scientific Research (CSIC), attached to the Ministry of Science and Innovation, to visitors to this natural space belonging to the National Park of the Atlantic Islands.

The survey raises the possibility of charging between 2.5 and 5 euros to all visitors to finance various recovery programs for the flora and fauna of the national park, which is currently managed by the Xunta de Galicia. After having knowledge of the content, the councilor from Vigo has opposed “frontally”.

“It was what we were missing,” said the socialist mayor yesterday. “That we bring people from the City Council to the city and that when they go to the Cíes the Xunta charges them,” he protested, although the survey comes from an agency attached to the Government. Despite this, he reiterated the City Council's rejection of this type of supplements for visitors that are being implemented in other Spanish cities, and that in Galicia, so far, is only being studied in Santiago.

Abel Caballero appreciated, however, that it is only a survey. “I understand that this survey is only informative, for the purpose of making an assessment of what the environment means,” he indicated, immediately clarifying forcefully that “if the survey is for a tax, let them know that the Vigo City Council they are completely opposed to any tourist tax in the city and to any tourist tax in the Cíes Islands».

In Vigo, he insists, “we want tourism to mean people who come and capacity for employment and economic life in the tourism sector”, and they are not in favor of charging.

The mayor of Vigo focuses his criticism on the Xunta de Galicia despite the fact that the survey comes from a body dependent on the central government. “If it is for the Cíes, the park is managed by the Xunta,” he explains.

The Ministry of the Environment of the Xunta de Galicia clarifies that the survey is carried out by the central government through the CSIC and the Park staff only provides “collaboration”. This is a survey of users of maritime transport to Cíes.

In any case, this survey is part of the studies that are carried out periodically in all national parks by different organizations such as the Illas Atlánticas park itself, the Galician universities or the National Parks organization with the aim of «finding out the assessment of citizens regarding the conservation of natural heritage, including the economic cost it entails». Since 2004, the Illas Atlánticas National Park has carried out some 2,000 surveys every year “to find out the perception that visitors have of this natural space”.

Regarding the possible fee, the Galician Government stated that “the implementation of any type of supplement to access” the Cíes is not being studied. In addition, he insists that “admission is free by law.”

To visit the Cíes Islands, a free administrative authorization from the Xunta de Galicia is required.. In 2022, the archipelago received 330,000 visitors, 12% more than in 2021 and 58% more than in 2020, marked by the pandemic.

The Holiday Chamber of the TC rejects Puigdemont's appeal against his arrest and the Prosecutor's Office requests that it be raised to the Plenary

The Constitutional Court (TC) has inadmissible for processing the appeal filed by the former president of the Generalitat of Catalonia Carles Puigdemont and the former Catalan councilor Toni Comín against the arrest warrants issued by the Supreme Court for the crimes of disobedience and embezzlement.

The decision was adopted by the Vacation Chamber of the guarantee body by two votes in favor -those of the magistrates of the conservative wing César Tolosa and Concepción Espejel- and one against -that of the magistrate of the progressive sector Laura Díez-.

As was foreseeable, the reactions of Junts per Catalunya to the Constitutional decision on Puigdemont and Comín have pointed once again to the message about the repression of sovereignism, at a time when nationalist formations are demanding an amnesty to support an investiture of Pedro Sánchez after the elections last july. Thus, the general secretary of JxCat, Jordi Turull, has assured through social networks that “for many years the work of the TC has been to decorate a State strategy against the independence movement” and that “this strategy does not close for holidays”.

The president of Junts, Laura Borràs, also stated that “the judicial apparatus acted in the electoral campaign and now it acts thinking about the investiture. they don't fail. They solve in record time, in August.. In Spain there is no separation of powers; in fact, some try to have a synchronization of powers”.

Both Puigdemont and Comín had asked the Constitutional Court to suspend the arrest warrants issued against them in June by Supreme Court judge Pablo Llarena.. This magistrate decided to prosecute them for the crimes of disobedience and aggravated embezzlement in the framework of the review that he carried out after the entry into force of the reform of the Penal Code that repealed the crime of sedition. For this reason, he reactivated the arrest warrants in Spain.

The pro-independence leaders appealed Llarena's decision and asked as a precautionary measure that he suspend the orders. However, the TC decided to reject the appeals by justifying the magistrates Concepción Espejel and César Tolosa, from the conservative area, that the request for a precautionary measure caused a certain “hurry” in making the decision, unlike the magistrate, Laura Díez, from the area progressive, who has filed a dissenting vote insisting that the resolution could have come in September. Last June, the Supreme Court of Appeals confirmed Llarena's decision by dismissing the arguments of the defenses -which asked to annul the prosecution- and the popular accusation exercised by Vox -which claimed to apply the crime of aggravated public disorder-.

On that occasion, the high court also endorsed that the examining magistrate issue a national arrest warrant against Puigdemont, considering that if the pro-independence leader did not adopt a “collaborative position with Justice” he should “assume the consequences that failure to appear with him”. Thus, he stressed that the arrest warrants did not imply an “arbitrary action” by the instructor.

Challenge of the Prosecutor's Office

The Prosecutor's Office of the Constitutional Court (TC) will appeal in September the decision of the conservative majority of the Holiday Chamber to reject the amparo appeal filed by the former president of the Generalitat of Catalonia, Carles Puigdemont, against the national arrest warrant issued by the Supreme Court .

This was confirmed by sources from the Public Ministry to Europa Press since they consider that there was no urgency to decide on this appeal request. Thus, they believe that the request by Puigdemont and Comín could have been dealt with in the Constitutional Plenary, which has had a progressive majority since last January, unlike the Holiday Chamber, which has a conservative majority of magistrates.

Precisely, these two judges, César Tolosa and Concepción Espejel, decided to reject the appeal of Puigdemont and Comín regarding the arrest warrant, while the progressive magistrate Laura Díez issued a dissenting opinion, considering that there was no rush to respond to the request of the pro-independence leaders. .

Doñana runs out of lagoons for the second consecutive year

It has happened again, and for the first time in history, the phenomenon is repeated for the second consecutive summer. These days, the existing zacayones – sinkholes that reach the aquifer – are being excavated and cleaned, as an emergency solution for the fauna to drink.

At the beginning of September 2022, news broke that had not occurred since 1995: the Santa Olalla lagoon, deep and very emblematic in the Doñana Natural Area, had completely lost its water. Today, three weeks before last year, the same event is repeated due to a drought that does not give respite to this World Heritage Site, which has accumulated a decade with below-average rainfall.

Díaz Paniagua has been in Doñana for several days and has verified the situation in situ. “There is a trickle of water left in the southern zone, which comes out of the aquifer, but which does not produce a sheet of water larger than the palm of my hand,” he explains.. “There is mud and there are turtles inside it to take advantage of the humidity,” he adds.. The situation in Santa Olalla can be seen live thanks to the cameras installed by the EBD.

Of course, the rest of the Doñana wetlands are also dry, like the Dulce lagoon, also considered permanent. Faced with this crisis, measures have been applied for the survival of part of the fauna. For the domestic – the cattle authorized to graze inside – troughs have been placed, although some were already fixed. For the wild we use the zacayones. Paniagua yesterday supervised the work of a tractor that cleaned and deepened one of the 200 existing zacayones in Doñana. When this water emerges, fauna – of all kinds, from wings to amphibians or mammals – are offered a place to quench their thirst.

The EBD – an entity dependent on the CSIC – carries out this task on the portion of Doñana under its responsibility, the Biological Reserve. «Last year a few were cleaned and there are 3 or 4 available near Santa Olalla, and in the middle of the mountain about 10. The water is drinkable, since what was left in the lagoon was very salty,” says the biologist. «The result is very beautiful, because immediately the animals approach. Even wild boars and foxes dig a hole to get to the water if it hasn't surfaced.

In the northern part of the reserve, “which has no water, we have had to dig to get to the groundwater, so that large mammals can drink it.”. What is tremendous is how deep one has to dig; We have even seen cork oaks on top of some zacayón that have remained dry ».

According to Paniagua, other administrations apply themselves to the same task, such as the case of the State in the Marismillas farm, owned by it. The Board also did the same last year on its farms north of the reserve. In any case, the Board, manager of the Doñana Natural Area, must authorize the cleaning or deepening. In the case of wanting to open new zacayones, you must have permission from the Guadalquivir Hydrographic Confederation.

Paniagua believes that placing troughs for wildlife is not a solution because of the operation that would involve filling them, and because the troughs provide better benefits. “We went the next day and some offered half a meter of water.”

The desiccation of Santa Olalla is due to the lack of rainfall and the extraction of water from the underground aquifer to supply Matalascañas, the tourist center that in summer reaches 160,000 residents and a consumption of around 2 cubic hectometres.. The Guadalquivir Hydrographic Confederation announced that it will eliminate the wells near Santa Olalla to reopen others further away.

Doñana has some 2,000 temporary lagoons on the margin of the marsh, but today they are considered missing, and even in some the basin is completely full of mountain vegetation.

The situation of the World Heritage Park is under controversy due to the decision of the Junta de Andalucía to classify as irrigable between 1,000 and 1,500 hectares -depending on the source- of strawberry crops.

This law is being processed in an accelerated manner by Parliament despite the forceful opposition of the European Commission -which threatens Spain with million-dollar fines-, the Ministry for Ecological Transition, Unesco, half of the farmers in the area – in particular from Almonte-, 25 scientific societies and 1,109 scientists. The PP plans have the support of Vox and the strawberry farmers who would benefit from the expectation of a water that does not exist. Miguel Delibes, president of the Doñana Participation Council, compared it in Parliament to “selling AVE tickets from Seville to Huelva.”

A prisoner defines himself as a woman and impregnates another inmate after being sent to the female module

She entered the Fontcalent prison in Alicante as a man and, once inside, already serving her sentence, she declared that she perceived herself as a woman and requested her transfer to the women's unit, a request that was granted.. Already admitted to the women's ward, there he began a relationship with another inmate and she became pregnant.

The facts, advanced yesterday by Ok Diario, have been confirmed to this newspaper by prison union sources. The transsexual inmate in question, of Bulgarian origin, was well known at the Alicante Culmplimiento Penitentiary Center – as the Fontcalent prison is officially called – since she was a repeat offender. She had a long history of robbery and crimes against public health, fundamentally, and had been imprisoned in Fontcalent several times before, always as a man and always occupying a cell in the male module.

She was also assigned there after her last admission, until she stated that she wanted to transition gender, that she felt like a woman -specifically, a woman with a lesbian sexual tendency- and asked that she be called internally by a feminine name.. She also requested to be sent to the women's module. The transfer took place but, after learning in prison that she had impregnated one of the companions with whom she shared a pavilion -the aforementioned sources say-, the prison management returned her back to the men's pavilion.

The pregnant inmate, of Spanish nationality, initially considered terminating the pregnancy but finally went ahead with the pregnancy in prison. The trans dam, however, is currently outside of Fontcalent. “We do not know if he has made the registry change [of sex] or not,” says a source, who asks to remain anonymous due to “the delicate and complex nature of the case.”

The events, he says, occurred in “January or February” last, before the so-called Trans Law came into force on March 2, which allows the change of name and sex in the Civil Registry from the age of 16. without the need to provide a medical report indicating that they suffer from gender dysphoria and without having previously started a hormone treatment, as required before its application.

In Spanish prisons, however, the issues that affect transsexual people, such as the module they must occupy, the change of name or who can carry out the pat-downs, have been regulated since 2006 by instruction 7/2006 on “Prison Integration of Persons Transsexuals».

“The instruction includes that, regardless of whether there has been a change in registration or not, when a person is perceived to be of a different sex from that indicated by their physical attributes, they must go through a psychological study to see which module they are assigned to, even if there is no started the sex change process, whether or not it is being hormonal. But with the Law [Trans], this instruction has declined, “explains the source, well acquainted with the norm.

As when the Fontcalent case occurred, the law was in its final process and this does not require any psychological report, he adds, the transfer to the female module occurred before this person who declared that he perceived himself as a woman was evaluated.

“In prisons we need a regulation so as not to be in legal limbo and know how to act,” he claims. “On the one hand, we have the 2006 instruction that says that we must act according to the inmate's self-perception, but the Trans Law prevents us from making psychological reports.. Where do we enter that person, who caches them? It is a very complex issue,” he argues. “Currently, each case is being viewed individually and according to the management criteria of each prison.”

Penitentiary Institutions has not wanted to rule on the matter because it affects “the data protection of an inmate.”