All posts by Carmen Gomaro

Carmen Gomaro - leading international news and investigative reporter. Worked at various media outlets in Spain, Argentina and Colombia, including Diario de Cádiz, CNN+, Telemadrid and EFE.

Justice agrees with Canales and withdraws the four-game sanction

The Contentious Administrative Court number 4 of Madrid has upheld the appeal of the player Sergio Canales against the four-match ban he received last season, when he played for Betis, for saying that his expulsion against Cádiz in the League was premeditated by of referee Antonio Mateu Lahoz.

The disciplinary bodies of the Spanish Football Federation (RFEF) sanctioned Canales with 4 matches and a fine of 601 euros in March of this year after stating, at the end of the match with Valladolid, on February 18, that former referee Antonio Mateu Lahoz He had been premeditatedly sent off in the clash against Cádiz played in October.

The sentence to which EFE had access, understands that the principles of typicality, guilt and presumption of innocence of Sergio Canales have been violated, motivated by an error of expression and interpretation in the player's statements.

After this ruling, Canales will be able to compete with his current club, Rayados de Monterrey of Mexico, in the next Clausura 2024 championship without any type of sanction.

The player went to the ordinary courts after his appeals were not considered and obtained a precautionary suspension of his punishment when he had already served one of the sanction matches.

Canales maintained that his behavior “always with the referees on and off the field has been exemplary, showing them maximum respect throughout my professional career.”

“This has been the case since I debuted in 2008 and this is how it continues to be now in the Mexican league. Therefore, I am happy that justice has been done. My conscience has always been very clear because I know that I have not made any mistake in the treatment of the arbitration team.. “If I had, I would have apologized immediately,” he said.

In statements sent to EFE, Canales thanked Real Betis Balompié, his agency Best Of You and Laffer Abogados “who have fought” for him “to the last consequences.”

The Competition Committee sanctioned Canales on March 29, for some statements he made at the end of the match on matchday 22, against Valladolid, on February 18, when he said that the Valencian referee had “premeditated” his expulsion in the match on October 19 against Cádiz.

The then Betic captain then appealed to the Appeals Committee and based his appeal on the fact that he did not utter the word “premeditated”, but rather said an “unintelligible” term and that “what he intended to say was that he had been sanctioned in a hasty manner (both cards were very fast and I didn't have time to talk to him), considering that stating that the referee was hasty would fall within the limits of freedom of expression”, something that was proven with videos of statements made in subsequent days.

The appeal rejected these arguments, due to the dissemination of Canales' statements in a media outlet, because the complaint sent by the RFEF security director who originated the file transcribes the term “premeditated” and is the basis for considering them as a serious infraction. according to article 106.

Subsequently, the player went to the TAD and requested the precautionary suspension of the sanction that was denied, so he transferred the case to the ordinary justice system, which has resolved in his favor.

Jorge Martín: "I ran with iron in my body, I broke nine bones, I doubted whether to continue running…"

On November 26, with 22 laps left in the MotoGP World Championship, Jorge Martín (Madrid, 1998) said goodbye to his fight for the title with Pecco Bagnaia after going off the asphalt. The pressure, nerves and desire played tricks on him and the championship disappeared in a millisecond. However, the year of the Spanish rider, the first from Madrid to win a World Championship (Moto3) in one of the major motorcycling categories, has been historic.. With a satellite motorcycle he has put the Italian's official Ducati in check and has finally made a place for himself in the elite. He reflects everything in a talk with EL MUNDO.

How difficult has it been to mentally manage the last World Cup races and that game with Bagnaia? Surely now you are much more prepared for the future. It has been more complicated than I expected. At first I thought I could fight for the World Cup, but when I was there everything changed. I noticed the pressure, I noticed that things were becoming much more complicated, my character changed a lot…. But in the end it is an experience for the future. Surely the next time I find myself in this situation I will know how to handle it better, but it has been a fun championship. I have always gotten along well with Pecco and I think it has been nice to go from being teammates in Moto3 to fighting in MotoGP. There have been moments of tension, like in Valencia, when we were stung, but in the end everything is a hug, he deserved it more than me because he achieved it. What is it like growing up next to Jarama? It has been important to feel from below Since I was little, the sound of motorcycles. It has given me something in my blood that has helped me fight to be a motorcycle racer. Did your enthusiasm come from there? No, no. It was my father. My father was the one who brought that hobby home. Since I was little I went to see him race, always at an amateur level, and thanks to my father and the effort he put in every day I was able to achieve my dream. Your first motorcycle. I remember it, and I still have it, which is even more beautiful. We could have brought her here. It was a Chinese minibike, one of those that you buy at the fair for four dollars, it was given to me when I was six years old, by Reyes.. But I remember her with great affection.. I have it at home and I remember some falls with it. The first day I remember I was wearing jeans, knee pads and a helmet and I fell two or three times.. But I didn't get hurt and I continued with the hope of continuing riding a motorcycle.. You are the first world champion from Madrid (in Moto3), something that may be more important than it seems. What does that mean for the Madrid engine, where it seems that the drivers all come from the Mediterranean? I think it was an important first step.. It is clear that there are other Federations that perhaps help or promote youth more, such as Valencia or Catalonia, and I think it has been a good step to set an example, to say that “yes it is possible” despite being from Madrid, that it may not be possible. It has the same facilities but it can be achieved. It seems that you can do a Formula 1 GP in Madrid, would you like a MotoGP one? The truth is that for me it would be incredible to be able to race in Madrid. Obviously the Jarama right now for a MotoGP would be unviable, but it would be super special. I have never thought about it, but it would be incredible to be able to run at home, with my family and friends, and I hope one day it can happen.. How hard have your parents tried? Everything and more, they exceeded their own limits. Maybe I was a child and I didn't understand it at the time because it was a hobby for me, but the effort they have put into this dream that we have achieved now…. I have no words of gratitude. An example could be that they were both unemployed and that we had to ask my family for money to continue fighting, I'm talking about 500 euros a month. Then I will never be able to repay them for everything they have done for me. What advice would you give to a kid who is just starting out on motorcycles? It is difficult to give advice, but maybe it is taking advantage of opportunities. You never know in what career they may be watching you, that there may be a person who has to hold your hand and encourage you to continue growing. In my case it was my manager Albert Valera, without whom I surely would not be here today. Where does the nickname 'Martinator' come from? From that spirit that I have to get injured, run again, get injured, run again… And to run with iron in my body, which has happened to me more than once. In Moto3 I broke my spoke, after 5 days I was on the bike and finished on the podium. So when I ran with that iron, well Terminator… Martinator… My father gave it to me with a friend of his.. At first I didn't like it but in the end it gained strength (laughs). What is the moment in your life when you say “I can dedicate myself to this”? The truth is that I have always been quite pessimistic in this sense. When I was winning the Red Bull Rookies Cup I didn't know if I would one day become a MotoGP rider. And then I would say that the moment is the first year in Gresini, I'm talking about the third year in Moto3, which is when I started winning races and that's when I saw that maybe I could dedicate myself to this. Before it was all an uncertainty, I was there, I made some podiums, but I didn't finish exploding. And that year was when I started dreaming of reaching MotoGP. What has been your worst moment? In the 2021 Portimao GP. After a great moment, making the podium in my second race in MotoGP, I fell, breaking nine bones, I hesitated whether to continue running… That was the most complicated moment of my career. When you considered leaving, did you have a Plan B? No, it was a fall into the void. And maybe that prompted me to continue. This is not just passion and having a good time, there is a lot of work, sacrifice and discipline, but it has never worried me. I could have had time to study, I could have dedicated myself to anything else… But in the end I decided well. His documentary has just been released on DAZN. What will people find when they see it? A more personal side of me. They will see my roots, where I come from, they will be able to give their opinion more clearly about me, which I think until now has been difficult for certain people to give their opinion about me… It is a good way to get to know me better. Next up, the official bike? Next year we will continue in Pramac but in 2025… 99% official motorcycle. I have transformed that decision they made into motivation and I think I have more than demonstrated the potential I have, so 2025 I don't know where, but surely with an official motorcycle.

Jacques Delors, historic president of the European Commission and architect of the EU, dies

One of the most important architects of the European Union (EU), who presided over the Commission for nine key years in the process of European construction, Jacques Delors, died this Wednesday at the age of 98, as confirmed by his daughter, Martine Aubry. socialist like him and mayor of Lille.

Jacques Delors “died this morning [yesterday Wednesday] while sleeping at his home in Paris,” his daughter told the French media.

Delors was the visible head of the EU that Spain joined in 1986, then still called the European Economic Community (EEC).. Between 1985 and 1994, as President of the Commission, Delors was the protagonist of the most important advances of the now Union, leading milestones such as the creation of the European single market, the signing of the Schengen agreements, the Single European Act, the launch of the exchange program of Erasmus students, from which millions of young Europeans and thousands of Spaniards have benefited, the reform of the Common Agricultural Policy and the implementation of the Economic and Monetary Union, which is why he is known as the father of the euro.

The European Union would not be the same today without the strong impulse that Delors gave it continuously for almost 10 years.

Before piloting the construction of Europe, Delors was Minister of Economy of France from 1981 to 1984, in the first socialist government of François Mitterrand.. He represented the centrist wing of the Socialist Party (PS) from Paris and also later from Brussels.

When he abandoned his responsibilities in Europe and for months, in France it was assumed that he would be a candidate for the Presidency of the Republic, since he would have almost certainly given victory to the PS.

However, at the end of 1994, he surprised all of France with his resignation from leading the candidacy, an announcement that came after six months of suspense and live on television before 13 million viewers, which left the French stunned.. “I am going to be 70 years old,” he said, “I have been working tirelessly for 50 years and it is more reasonable, in these circumstances, to foresee a lifestyle more balanced between reflection and action.”

From that moment on, Delors withdrew from the front line of politics, but continued to participate in different foundations and in French life, where he always enjoyed great prestige.

In March 2020, when the worst crisis to hit the world in the 21st century, the Covid-19 pandemic, broke out in all its harshness, he asked the heads of state and government of the EU for greater solidarity at a time when the one that was discussed about the joint response to that terrible crisis. Subsequently, the historic reconstruction and resilience funds were launched.

Born in Paris on July 20, 1925 into a simple Catholic family, Jacques Delors was active in the Christian Workers Youth (JOC), to which he remained linked throughout his life.. Already at the age of 49, he joined the PS late.

He married Marie Lephaille in 1948, who died in 2020.. They had two children: Martine Aubry, born in 1950, and Jean-Paul, born in 1953 and died of leukemia at only 29 years old.

DJ Tuto, the economist who animates the Latin party at Christmas in Shanghai

Who. This man from Zaragoza arrived in Shanghai in 2008, at the height of the country's economic explosion.. That. He is an important figure in the Spanish business bubble and at night he enlivens the city's vibrant nightlife with his music.. Because. As an entrepreneur, he has founded a business group, Liem Group. As a DJ, he already has an international lineup and has a full agenda with all kinds of parties.

He landed in the wild and rogue Shanghai of 2008, in the midst of the economic explosion of a country that was positioned as a new promised land for young entrepreneurs.. The Chinese adventure was very seductive. And more so for a profile with good academic and economic tables like those that Eduardo Vallejo arrived with. More than three decades later, this 44-year-old from Zaragoza dedicates himself during the day to sending containers with all kinds of products manufactured in China to Spain, while at night he entertains the parties in the best clubs in one of the financial capitals of the world. .

Anyone who has immersed themselves in Shanghai's vibrant nightlife, especially the Latin restaurants that transform into reggaeton clubs at midnight, has at some point seen a flyer with the name DJ Tuto. “It comes from the Chilean expression 'do the tuto', which means to take a nap. The artistic nickname was given to me by a friend from Chile because she said that I really liked to sleep,” says Vallejo.

This Christmas, the Spanish DJ, who already has an international lineup with performances in the best clubs in Ibiza, Sydney and Singapore, has a full agenda with all kinds of parties where he has been hired to play.. “When I arrived, the party was 90% expats and 10% Chinese. Those figures have already turned around. The Chinese that comes out now has a lot of money, much more than the foreigner, but their way of having fun is different, more boring in our eyes,” explains the Spaniard.

“The Chinese dance less, but they drink more. They don't care what you're playing, they just want loud music playing in the background while they're sitting at a table with their friends playing dice.. They don't go to a bar to socialize, they go to drink and play.. That is their way of having fun, although it is also true that in recent years, especially Chinese women and thanks to Latin music, reggaeton, they are becoming more and more integrated into dancing.”

At night in Shanghai, DJ Tuto is a reference. But what few know outside their environment is that it is also the same within the Spanish business bubble.. In China he founded a business group, Liem Group, which includes an export company and a consultancy.. He also opened a Spanish school and a Colombian-Venezuelan cuisine restaurant.. In addition, he has been a professor of Political Economy at Fudan University, one of the most important universities in the economic capital of China.

“In Zaragoza I was a professor of Macroeconomics at the university and worked for the Government of Aragon in the regional development office abroad, which helps companies go abroad and attract investment.. Then, I got the opportunity to go to China as a representative of Aragón Exterior.. A year later, in 2009, I decided to move forward on my own and open a trading company in Hong Kong and a consultancy in Shanghai to advise Spanish businessmen who wanted to settle in the Asian country,” says Vallejo.

The master started in music as a hobby, but little by little it became more of a job.. “When I arrived in China, no one listened to Latin electro or reggaeton, they only knew salsa or bachata. I started playing music that was new to them and they hired me because I had a profile that didn't exist.. I caught a good wave.”

The survivors of the Christmas massacre in the center of the Gaza Strip: "There was a silence of terror and we began to hear the screams of the wounded"

“The bombs fell very quickly one after another. Maybe five or six, all very powerful. Boom… boom… after less than half a minute it was all over and the four buildings located 400 meters away were reduced to rubble. “For a moment there was a terrified silence, waiting for the Israeli planes to strike back, but only the drone of a drone could be heard in the darkness. That's when we started to hear the screams of the wounded.”

Mussa's story comes from the heart of the tormented Gaza Strip. It is not easy to reach residents by phone. Those who still have charged batteries are forced to climb the tallest buildings left standing to try to intercept the signal from the Israeli lines. Mussa is 37 years old, he is a mathematics teacher at the public school in the Maghazi refugee camp, in the eastern sector of the central region of Gaza, he is married. His wife is a pharmacist in nearby Khan Yunis, and he has three children.. The oldest is 10 years old and his name is Hassan; The youngest is a 3-year-old girl.

The Israeli Army continues its offensive on the Gaza Strip this Wednesday, where there are already some 21,000 dead and 55,000 injured

Without prior notice

For them, the fact that the 24th was Christmas Eve matters little.. They are Muslims, but it matters that that night one of the worst massacres in recent days occurred in the entire Strip. Within seconds, Israeli shells killed around 70 people and wounded dozens more.. According to the Hamas-controlled Ministry of Health, most of the victims were “women and children.”

As of yesterday, Tuesday, updated bulletins reported “more than a hundred dead, many still under the rubble.”. “It was shortly after 10:30 p.m.. I know this because our kids had just gone to bed.. We heard the bombs falling, as usual, in the northern areas, including Gaza City and the large Jabalia refugee camp.. The Israelis had given no warning, no signal that they would attack Maghazi,” Mussa continued.

They were relatively calm, with the illusion that they would be warned if an attack occurred. They fled northern Gaza two months ago following the pamphlets and even direct phone calls the Israelis made urging people to evacuate.. In normal times, Maghazi is inhabited by about 20,000 people, virtually all descendants of the refugees who abandoned their homes and villages at the time of the war for the birth of Israel in 1948.. Some 40,000 displaced people from northern Gaza have joined them since the end of October, with their homes reduced to rubble.

The destruction

But it was not like that. “We did not see any Hamas militants. We do not know of the existence of tunnels or military positions of the organization in the damaged area,” says Mussa.. He knows the names of the victims' family clans by heart, because many of their neighbors who fled the north lived in the affected buildings: Abu Handa, Al Nawazra, Abu Rachma, Ghaben, Msallam, Qandil, Abu Awad. Their places of origin are in Ramleh, Bashet, Ashkelon (the ancient Arab Majdal), Qatra: all places that are now part of southern Israel. And they have so instilled the memory of the Nakba, as Palestinians call the “tragedy” of their flight in 1948 from the onslaught of Israeli forces, that they now inevitably experience the drama as a miniature repetition of that period.

“There was no reason to destroy those buildings and kill their inhabitants. But we are witnessing the Israeli plan to instill fear in us and induce us to flee abroad, preventing us from returning.. “Where are we going to live if there are no houses left?” he asks.. Immediately after the explosions, he realized that all his windows had shattered and his children had been injured by glass shards.. “It was my fault,” he says. “Normally we keep the windows open to reduce the effects of the bombs. But that night it was cold.”

Video games are seduced by the subscription economy

2023 has been a historic year for the world of video games for multiple reasons, many of them related to each other.. Without a doubt, the big news is the purchase of Activision-Blizzard by Microsoft, the largest in the history of video games with an outlay of 69 billion dollars.

The commitment of the company led by Satya Nadella cannot be understood without another of the elements that have been definitively consolidated in 2023: cloud gaming and the subscription model that the company has implemented with GamePass, a service through which You can play hundreds of console and computer titles in exchange for a monthly payment and it works on dozens of devices, from televisions to computers.

Increasingly, the world of video games is betting on ways that allow us to avoid the entry barrier that the expense of a high-performance computer or a console can mean for many people..

As has happened with the world of series and movies, more and more users are more comfortable with this subscription model, in which for a modest monthly payment, it allows them to enjoy a wide catalog on demand and does not have the bond that comes with amortizing the cost of a console.

However, it is not a bed of roses. In its 2023 annual report, the consulting firm Newzoo has set as one of next year's challenges for these types of models, baptized as gaming as a service, is to prove that they can be sustainable over time. Microsoft is allocating more than a thousand million dollars annually to secure third-party titles for the platform, an effort only sustainable if user growth is prolonged.

For their part, other companies such as Sony, Xbox's main rival, and several Chinese and PC-focused companies are accelerating their own plans, which may increase competition in the sector..

By location, Spain is in a prominent position when it comes to leading the adoption of these trends, since, according to the market analysis firm Savanta, it is the country with the highest percentage of users willing to try this service, with 44% of respondents open to trying cloud gaming.

RENT

However, this shift towards subscription does not only occur in video games themselves, but the phenomenon has also reached the world of consoles themselves..

Companies like Rentik have started to offer the possibility of, instead of buying a console, renting it for a flexible period of time. From 12.99 euros per month, the company offers the possibility of using a console for a period that can normally reach 24 months, but which, at Christmas, has been extended to 36, an offer that has exhausted the stock. which the company has in some Nintendo Switch and PS5 models.

This modality provides several benefits for video game players. On the one hand, it allows you to rotate between consoles, which makes it possible to play the exclusive titles of each of the platforms and, on the other, it allows you to renew the consoles naturally when one generation of hardware gives way to another.